If you dont have any Barcode API Account you will be asked for your Frankinglicense. You can find you Frankinglicense following these steps:
1. Login to your www.post.ch account.
2. Click on "Company account & billing relationship"
3. On the right side, open all subcategories and find the license number for "Domestic parcels and express"